金属科学

巴西暂停了300米的Covaxin合同,因为丑闻变得太热了Bolsonaro

印度首相Narendra Modi和巴西总统Jair Bolsonaro。照片:Twitter / @ Narendramodi

圣保罗:对Bharat Biotech计划在国外市场Covaxin的计划中,巴西政府周二暂停其与印度公司3000万美元的疫苗进口20万剂的合同。随着在jair Bolsonaro的合同周围越来越多的丑闻,巴西政府现在处于完整的损坏控制模式,以拯救总统的皮肤,以百万美元的案例,这使这个国家固定在电视新闻。

In a development on Tuesday evening that was not completely unexpected, Brazil’s minister of health Marcelo Queiroga announced that the government has “decided to suspend the contract on the recommendation of the federal comptroller general (CGU)”, which is investigating the alleged irregularities in the contract. After examining the entire contract, which may take 10 to 15 days, CGU will decide whether to terminate the contract or not. But in the views of senators leading the parliamentary commission of inquiry (CPI), the contract is as good as dead.

“我认为他们暂停了合同购买了一些时间,然后取消它。他们将尝试与公司进行谈判,并说他们已达到限制,因为巴西人口中存在很大的不信任,CPI对CPI进行了非常深刻的调查。几天不会有合同,我相信。该计划是为了摆脱本合同,因为对Covaxin案件的调查目前正在联系到总统的办公室,“议会委员会主席参议员Omar Aziz说,周二晚上的一条频道发言。

The contract between Brazil and Bharat Biotech, mediated and signed by a local company called Precisa Medicamentos, has been in the eye of a political storm for days as it became the main target of the parliamentary commission of inquiry (CPI) investigating the government’s handling of the pandemic. Last week, after a health ministry official, Ricardo Miranda, testified at the senate that he and his brother, federal deputy Luis Miranda, had informed the president about the serious irregularities in an invoice sent by Madison Biotech, an offshore company from Singapore, the CPI turned its focus towards Bolsonaro and Bharat Biotech, whose owner Dr Krishna Ella is also the founding director of the firm which operates from the ground floor of a two-story house in Singapore.

在一个深夜报告星期二晚上,CNN Brasil.披露了CGU报告的部分内容,该报告迫使政府中止了该合同。在11页的官方报告中,根据CNN Brasil.,调查的重点是麦迪逊生物技术的发票。“列出了五分,以证明暂停证明:试图提前付款,没有合同规定;可能通过公司付款而不是合同的签字人;不遵守合同截止日期;非理由价格;卫生部报告的Bharat / Precisa违反了合同,“该报告似乎似乎将责任归咎于其离岸合作伙伴及其巴西代表。

这家印度公司于2021年1月12日与Precisa Medicamentos签署了一项协议。仅仅40天后,也就是2月25日,Precisa Medicamentos与巴西政府签署了一份销售2000万剂疫苗的合同。在签订合同时,Covaxin还没有获得巴西国家卫生监督机构(ANVISA)的批准。然而,它的购买价格商定为每剂15美元,这是该国迄今为止所接种的六种疫苗中支付的最高价格。印度疫苗在3月31日被ANVISA拒绝,6月4日获准在严格条件下限量进口,几个月来一直处于争议之中。现在,它正处于一桩巨大丑闻的中心,这桩丑闻震惊了巴西政府,也撕裂了巴拉特生物科技作为制药公司的声誉。

在损坏的启示下,国家首都一直是关于谣言的谣言,即政府正在考虑取消合同。根据巴西利亚的来源,靠近总统府的人们希望洗手交易。“问题不是如果政府希望终止合同,问题是他们会取消它。它正在花点时间,因为合同有很多正在进行的调查,“一位高级官员说,就匿名的条件说。“没有人想用这种疫苗做任何事情。它是有毒的。“

对于Bolsonaro行政管理,该行政当局在购买Covaxin和羟氯喹的CPI完全转动 - 来自印度,丑闻现在太热了。但暂停 - 或最终终止 - 可能不会随着领导议会探针的参议员而携带任何闭幕,并不是在交易中放弃他们的金钱踪迹。周二,政府宣布暂停交易后,CPI副总裁参议员Randolfe Rodrigues呼吁这是“忏悔内疚”。“如果没有错(在合同中),他们为什么暂停它?它只有一个词:忏悔!“参议员在Twitter上写道。

参议院对印度疫苗丑闻的调查已经深入到不能放弃的地步。它已经被称为CovaxinGate,它抓住了整个国家的想象力,并在新闻周期中占据主导地位。揭露新加坡麦迪逊生物技术公司要求4500万美元预付款的卫生官员里卡多·米兰达(Ricardo Miranda)现在被CPI视为举报人;他和他的兄弟给博索纳罗的投诉发票是调查印巴交易腐败的确凿证据。

自从米兰达兄弟在参议院作证以来,告诉全国总统意识到这笔交易的腐败,告诉他们,告诉他们它背后的人的名字,但博尔森拉罗没有否认揭示在Bobshel​​l见证。

事实上,政府已经陷入困境,试图解决针对总统的极其严重的指控。上周发票事件曝光后,政府试图指控里卡多·米兰达(Ricardo Miranda)篡改发票,但很快被证明该文件存在财政部的计算机系统中,并非伪造的。然后政府声称总统已经将投诉转发给当时的卫生部长爱德华多·帕祖洛。来自CPI的参议员们认为这种说法是不牢靠的,因为帕苏埃洛是在3月23日被解职的,就在这对兄弟与博尔索纳罗会面的三天之后。周二,政府发布了第三个版本,声称帕祖埃洛已经将投诉提交给了外交部执行秘书Élcio Franco,他会做一个“适当的”检查。参议员们立即指出,弗兰科也在三天后被解职,没有时间调查此事。

里卡多·米兰达(Ricardo Miranda)在证词中表示,他告诉总统,他的上级对他施加了“极大压力”,要求他为一家不属于合同的公司开具预付款发票。对此,博尔索纳罗现在如履薄冰。根据巴西法律,不举报公职人员的不法行为是渎职罪——一种可被弹劾的罪行。包括CPI副主席在内的三名参议员周六要求最高法院对总统提起刑事诉讼。周一,一位最高法院的法官向联邦总检察长(PGR)递交了诉讼申请。周二,PGR办公室要求法院“等待参议院调查结束”。

参议院调查可能会延长几周,因为CPI所要求的,在调查人员计划挖掘更污染的腐败,特别是在Covaxin交易之前,在他们准备他们的报告之前,可能会撼动该国的政治。在这个探测的核心,是来自麦迪逊生物技术的发票由Ricardo Miranda在他的见证。在总统宫的官员中可以为官员提供什么是星期一的公告,即Ricardo Miranda将在参议院再次出现,但这一次在闭门会议中。有猜测,由Luis Miranda强烈暗示,与兄弟们的谈话与Bolsonaro一起录制,没有其他人存在。

Bolsonaro对Miranda Brothers'Teximony的沉默是一个他知道即将到来的标志。最近几天,他的盟友已经变得摇摇欲坠,他的支持者呼召的集会是没有表演和对他政府的愤怒已经发展。全国范围内的抗议集会,计划于7月24日,已向这一星期六(7月3日)进行了先进,当时数十万,如果不是数百万美元,则可能会在全国各地的街道上装。暂停诽谤素质可能是政府脱离焦点的企图。但它可能太小而太晚了。

Covaxin合同的暂停不太可能对此丑闻结束。星期四,巴西巴加人Bharat Biotech代表主管弗朗西斯科马克西亚诺预计将出现在参议院听证会。现在只是CPI调查人员,但整个国家正在等待观看它。它可能会带来更多的诽谤细节。

绍布汉·萨克塞纳和弗洛伦西亚·科斯塔是驻巴西圣保罗的独立记者。

滚动到顶部